Jack Womack "Going,Going,Gone" ISBN:0802138667
ドライコ６部作の完結編、ついに読了。
本作におけるウォマックの文体上の挑戦は60年代（あるいはそれ以前のビートニク風jiveというべきか）のヒップスターの語り口を再現する点にある。この点については、十分に通暁しているわけではなくウォマックの試みがどの程度成功しているかは判断できない。再読時は"Hippie Dictionary"ISBN:1580085474ろいろ確認したい。だが十分な知識がない者にも、直喩や誇張法、隠語や固有名詞が矢継ぎ早に繰り出される文体は実にクールに感じられた。
内容についてはなにを書いてもネタバレになりそうなのでやめておくが*1、最後まで読めば、もう一度６部作を読みたくなることは確実である。とりあえず『ヒーザーン』と『テラプレーン』を原文比較しながら再読しよう。
